{"title":"Albirex x Ogawaya","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e明治時代から130年受け継がれてきた新潟の老舗「小川屋」の味をシンガポールの食卓でも。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe taste of Ogawaya, a Niigata establishment with over 130 years of history, now brought to dining tables in Singapore.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"限定20食-salmon-chazuke-さけ茶漬-80g","title":"[限定20食] SALMON CHAZUKE さけ茶漬 80g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e北海道オホーツク産の鮭に塩を施し煎りあげました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e少し贅沢なお茶漬、ふりかけ、またおにぎりの具材としてお使いいただけます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSalmon from the \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eOkhotsk region of Hokkaido\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e is lightly salted and carefully roasted to perfection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt can be enjoyed in a slightly luxurious \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eochazuke\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, as a \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003efurikake topping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, or as a filling for \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eonigiri (rice balls)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45555656753325,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/KV_48fd228d-8a7b-4c59-adc9-dd15eaacf077.png?v=1768101109"},{"product_id":"限定20食-salmon-flakes-紅さけ荒ほぐし-80g","title":"[限定20食] SALMON FLAKES 紅さけ荒ほぐし 80g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e良質な紅鮭を丁寧に焼き、少し荒くほぐしたシンプルな品です。 紅鮭は鮭の中でも旨味が特段強いと言われており、その旨味をしっかりと感じられる仕上がりになっています。 ご飯との相性は言うまでもなく、食卓やお弁当に欠かせないお供です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHigh-quality \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003esockeye salmon\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e is carefully grilled and gently flaked into slightly larger pieces, creating a simple yet flavorful product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSockeye salmon is known for its especially rich umami among salmon varieties, and this preparation allows you to fully enjoy its deep, savory taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfectly paired with rice, it is an essential addition to both everyday meals and bento boxes.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45555657408685,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/KV_944b04b1-3b28-4924-b718-62d3dfd1d7b5.png?v=1768101470"},{"product_id":"niigata-salmon-two-variety-tasting-set-新潟小川屋-さけ2種食べ比べセット","title":"Niigata Salmon Two-Variety Tasting Set - 新潟小川屋 さけ2種食べ比べセット","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e新潟の老舗 小川屋が手がける、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e鮭の〈荒ほぐし〉〈茶漬け〉2種を一度に楽しめる、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e食べ比べセット。\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eそれぞれ異なる味わいと食感を、その日の気分やシーンに合わせてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCrafted by Ogawaya, a long-established producer from Niigata,\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ethis tasting set lets you enjoy two styles of salmon at once:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ecoarse-flaked salmon and ochazuke.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eEach offers a distinct flavor and texture—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eperfect to enjoy according to your mood or the occasion.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45571875045549,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/2__KV_61387177-7e58-4734-bc84-9a476d4ec002.png?v=1768385132"}],"url":"https:\/\/shop.fcjurong.com\/ja\/collections\/albirex-x-ogawaya.oembed","provider":"FC Jurong","version":"1.0","type":"link"}