{"title":"Albirex x Italia Ken","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eFounded in 1874, \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eHotel Italiaken\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e is one of Niigata’s most historic and beloved hotels, known for its long tradition of Western-style cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThrough this collaboration, Albirex brings the hotel’s signature curry to our official online store, allowing you to enjoy the taste of this renowned establishment at home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis collection features authentic hotel-style curry that has been loved for over 150 years. The lineup includes \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eRich Beef Curry\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eClassic Chicken Curry\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, and \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMushroom Curry\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, each carefully crafted to deliver deep flavor and premium quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eExperience the taste of one of Niigata’s most iconic culinary traditions in the comfort of your home.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"限定20食-rich-beef-curry-リッチビーフカレー","title":"Rich Beef Curry リッチビーフカレー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e大正時代に「ランチサービスメニュー」を新潟でいち早く取り入れた際に大好評だったと言われる伝統のカレーです。味は中辛口。ビーフを上質な牛肉に変えたことによりソースと相まってより深いコクのある味わいに仕上げました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eルーにも香辛料を加え現代風に蘇ったイタリア軒の歴史の味“THE洋食 - リッチビーフカレー”をご堪能いただけます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis is the traditional curry that was said to be a great success when Italy-ken first introduced a “lunch service menu” in Niigata during the Taisho era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt is medium spicy, and by upgrading the beef to high-quality cuts, the sauce achieves a deeper, richer flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEnhanced with carefully selected spices and revived for the modern palate, this historic taste of Italy-ken — \u003ci\u003e“THE Yoshoku – Rich Beef Curry”\u003c\/i\u003e — invites you to experience a true classic of Japanese Western cuisine.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762055241901,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/Beef_01.png?v=1772086867"},{"product_id":"限定20食-classic-chicken-curry-クラシックチキンカレー","title":"Classic Chicken Curry クラシックチキンカレー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e新潟で”最古のカレー”として、脈々と受け継がれてきた\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eホテルを代表する伝統のチキンカレー。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eバターやココナッツミルクを加えた、まろやかで奥深い味わいが特徴です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e19世紀にイギリスで作られたカレー粉（クロス＆ブラックウェル）を\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e使用したクラシックな一品。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKnown as the “oldest curry in Niigata,” this traditional chicken curry has been carefully passed down through generations and represents the hotel’s signature dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt features a rich and mellow flavor, enhanced with butter and coconut milk for added depth and smoothness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis classic recipe is made using curry powder originally produced in 19th-century England (Crosse \u0026amp; Blackwell), delivering an authentic and timeless taste.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762146369709,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/Chicken_01.png?v=1773969117"},{"product_id":"限定20食-ajiwai-kinoko-curry-あじわいきのこカレー","title":"Ajiwai Mushroom Curry あじわいきのこカレー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eきのこ3種「まいたけ」「なめこ」「たもぎ茸」がたっぷり入った風味豊かなカレー。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e厳選スパイスのルーに、きのこのダシと旨味が合わさった味わいは\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e白米はもちろん、サフランライスと合わせるのもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA flavorful curry generously packed with three kinds of mushrooms — maitake, nameko, and tamogi mushrooms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe carefully selected spice roux is infused with the rich broth and umami of the mushrooms, creating a deep and savory taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt pairs perfectly not only with steamed white rice, but is also highly recommended with saffron rice.\u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762150858925,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/Kinoko_01.png?v=1772087724"},{"product_id":"新潟咖喱物語","title":"[数量限定] 新潟咖喱物語 - Niigata Curry Story","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e伝統の味を受け継ぐイタリア軒のレトルトカレーシリーズ3種と、100年以上の歴史を誇る新潟県燕市の山崎金属工業のカレー専用スプーン「カレー賢人」がセットになりました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e最初の出会いからおよそ100年の時を経て、今に伝わる伝統の味と技の共演で美味しさを最大限に引き出します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e開くと読み物になる仕掛けが魅力の百科事典風に見立てた限定パッケージ仕様です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【\u003c\/span\u003e内容】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"appsItemDetailCustomTag_description\"\u003e・カレー専用スプーン カレー賢人×1本\u003cbr\u003e・ホテルイタリア軒 リッチビーフカレー（200g）×1個\u003cbr\u003e・ホテルイタリア軒 クラシックチキンカレー（200g）×1個\u003cbr\u003e・ホテルイタリア軒 あじわいきのこカレー（200g）×1個\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis special set brings together three varieties from Hotel Italiaken’s traditional retort curry series — carrying on a legacy of flavor — along with the “Curry Kenjin” curry spoon by Yamazaki Metal Industry of Tsubame City, Niigata Prefecture, a company with over 100 years of history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eApproximately 100 years after their first encounter, this collaboration between time-honored taste and master craftsmanship brings out the full delicious potential of each dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe limited-edition packaging is designed in the style of an encyclopedia, featuring a unique concept that turns into reading material when opened.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eContents:\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCurry Spoon “Curry Kenjin” × 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHotel Italiaken Rich Beef Curry (200g) × 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHotel Italiaken Classic Chicken Curry (200g) × 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHotel Italiaken Ajiawai Mushroom Curry (200g) × 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Albirex Niigata FC(S)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762156855469,"sku":null,"price":55.4,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/files\/Set_01.png?v=1772088664"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0506\/2023\/5949\/collections\/202500824-23.jpg?v=1772673881","url":"https:\/\/shop.fcjurong.com\/collections\/albirex-x-italia-ken.oembed","provider":"FC Jurong","version":"1.0","type":"link"}